Rossini’s Opera meets the work of Lisa Sotilis (Pesaro, Italy) From 9 to 20 August

Perfect Fusion of Opera and Visual Arts.

In Rossini Opera Festival, held in Pesaro from August 5th to 20th, Lisa Sotilis’artworks were introduced to the audience.
The works by Lisa Sotilis, who was the only assistant for Giorgio De Chirico, strongly impressed Gianfranco Mariotti, the artistic director of the festival. The jewels from Sotilis’ works were displayed in the hall of Rossini Theater, along with the clothes from the collection of Emperor Louis Auletta.

Milano – Un’esperienza sinestetica.

Fusione perfetta di musica e arti visive. Quest’anno le sonorità del Rossini Opera festival di Pesaro sposano le luminose opere di Lisa Sotilis, artista a 360 gradi, unica assistente di Giorgio De Chirico, greca di nascita e classica per vocazione. Opere fortemente volute dal direttore artistico della rassegna Gianfranco Mariotti per celebrare il trentesimo anniversario del Rof e organizzate in una suggestiva mostra da Pierre Kaloussian Velissioti. I gioielli della Sotilis si sono uniti, per una serata d’eccezione nella sala del teatro Rossini, con gli abiti della collezione Impero di Luigi Auletta.

Una vita dedicata all’arte Eclettica, elettrica e luminosa. L’arte della Sotilis è tutto questo. Scultrice, pittrice e designer di gioielli curiosa di esplorare ogni lato della grecità e traghettarlo nel ventunesimo secolo. Attorno ha lei hanno “satellitato” tutti mostri sacri dell’arte del 900. Da Andy Warhol, con il quale ha collaborato più volte, a Rudolph Nureyev, passando per la fondamentale e formativa conoscenza di Giorgio De Chirico.

ロッシーニのオペラとリサ・ソティリスのアートが融合（イタリア・ペーザロ）
2009.8.9-20

イタリアの天才作曲家ロッシーニ。軽妙洒脱なオペラ・ブッファから重厚なオペラ・セリアまで、わずか19年間に39のオペラを完成させ、多くのインテリたちを虜にして19世紀のヨーロッパを一世風靡した作曲家。このロッシーニの生誕の地、イタリア・ペーザロで毎年８月に開催されるロッシーニオペラフェステバルで、リサ・ソティリスの視覚芸術とロッシーニのオペラが見事に融合しました。ロッシーニ劇場のホールに、皇帝ルイ・アウレッタ・コレクションの服とリサ・ソティリスのジュエリーが登場し、来場客を魅了しました。